知立の歴史ぶらり探訪・翁のいざない

第17話（前編）　松並木の一茶句碑

　句碑は南側の松並木、東から数えて19本目の松の下にあります。表面には、
はつ雪や／ちりふの市の／銭叺　一茶
　裏面には「七番日記より真蹟拡大」と刻字。さらには「市制・文協二十周年記念　平成二年晩秋　之を建つ」とありますから、知立市制20周年・文化協会創立20周年を記念して1990（平成2）年に建立されたことが分かります。
　叺（かます）と言うのは、むしろを二つ折りにして両側を縫い合わせたもの。通常は米や木炭などを収納するために使うものですが、ちりふの市では財布代わりにしていたのですから、一茶もびっくりしたことでしょう。銭叺、この一言で大にぎわいの池鯉鮒を表現したのは、さすが！
　一茶の俳句には、どれも飾り気のない日常の実感がありますね。

（坂之上九門）

（知立くらしのニュース 2013.12.21 掲載）